Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady gromadzenia, przetwarzania i ochrony danych użytkowników korzystających z bota Discord BrawlManager. Dbamy o transparentność, dlatego zbieramy tylko te informacje, które są absolutnie niezbędne do działania bota.
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z bota BrawlManager jest Paweł Łapiński, prowadzący ten projekt jako osoba fizyczna (dalej: „Administrator"). Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych osobowych: brawlmanagerteam@gmail.com oraz za pośrednictwem dedykowanego kanału na serwerze wsparcia Discord.
Bot przetwarza wyłącznie publicznie dostępne dane oraz dane techniczne platformy Discord i gry Brawl Stars:
Zebrane dane są wykorzystywane wyłącznie do prawidłowego realizowania funkcji bota:
Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO — przetwarzanie jest niezbędne do wykonania usługi (funkcji Bota), o którą użytkownik sam wnioskuje, dodając Bota do serwera lub przechodząc proces weryfikacji. Pomocniczo, w zakresie logów technicznych i zabezpieczeń działania Bota, podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu bezpiecznego i poprawnego funkcjonowania usługi.
1. Dane takie jak powiązanie Discord ID z tagiem Brawl Stars są bezpiecznie przechowywane w naszej relacyjnej bazie danych PostgreSQL hostowanej na zabezpieczonym serwerze VPS.
2. Nie przechowujemy, nie żądamy i nie mamy dostępu do żadnych haseł, adresów e-mail ani prywatnych danych dostępowych do kont Discord lub Supercell ID.
3. Dane związane z weryfikacją gracza (powiązanie Discord ID z tagiem Brawl Stars) są przechowywane przez czas nieokreślony — Bot nie usuwa ich automatycznie w momencie opuszczenia serwera przez użytkownika ani usunięcia Bota z serwera przez administratora serwera. Ich usunięcie następuje wyłącznie na wniosek, zgodnie z §6 — taki wniosek jest realizowany w terminie nie dłuższym niż 30 dni od zgłoszenia. Wyjątkiem jest historia zmian liczby pucharów w czasie (wykorzystywana m.in. do wykresu trendu), którą Bot usuwa automatycznie po 90 dniach od zapisu, niezależnie od złożenia wniosku.
Nigdy nie sprzedajemy, nie handlujemy ani nie udostępniamy zebranych identyfikatorów żadnym firmom zewnętrznym. Wszystkie dane służą wyłącznie wewnętrznym funkcjom aplikacji BrawlManager.
Każdy użytkownik, którego dane przetwarzamy, ma prawo do:
Każdemu użytkownikowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) — jeśli uzna, że przetwarzanie jego danych narusza przepisy RODO.
This Privacy Policy sets out the rules for collecting, processing, and protecting the data of users of the BrawlManager Discord bot. We care about transparency, so we only collect information that is strictly necessary for the Bot to function.
The data controller for personal data processed in connection with the use of the BrawlManager bot is Paweł Łapiński, operating this project as an individual (hereinafter: the "Controller"). Contact regarding data protection matters: brawlmanagerteam@gmail.com and via the dedicated channel on the Discord support server.
The Bot processes only publicly available data and technical data from the Discord platform and the Brawl Stars game:
The collected data is used solely to properly deliver the Bot's functions:
The legal basis for processing is Article 6(1)(b) GDPR — processing is necessary to perform the service (Bot functions) requested by the user by adding the Bot to their server or going through the verification process. Additionally, for technical logs and security purposes, the legal basis is Article 6(1)(f) GDPR — the Controller's legitimate interest in ensuring the safe and correct operation of the service.
1. Data such as the link between a Discord ID and a Brawl Stars tag is securely stored in our relational PostgreSQL database, hosted on a secured VPS server.
2. We do not store, request, or have access to any passwords, e-mail addresses, or private login credentials for Discord or Supercell ID accounts.
3. Data related to player verification (the link between a Discord ID and a Brawl Stars tag) is stored for an indefinite period — the Bot does not automatically delete it when a user leaves the server or the server administrator removes the Bot. Deletion only happens upon request, per §6, and is processed within no more than 30 days of the request. The exception is the history of trophy count changes over time (used e.g. for the trend chart), which the Bot automatically deletes after 90 days from when it was recorded, regardless of any request.
We never sell, trade, or share the collected identifiers with any third-party companies. All data is used exclusively for the internal functions of the BrawlManager application.
Every user whose data we process has the right to:
Every user also has the right to lodge a complaint with the supervisory authority — the President of the Personal Data Protection Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland, uodo.gov.pl) — if they believe the processing of their data violates GDPR.